中国留学生艰难的大学新生时光

2012-04-03 04:13:06

  走访了我在11所大学的14名学生以后,觉得我应该就这些学生谈论过他们在美国的大学生活以后发表一些看法。除了一个学生,其余的13名都是新生,我的一些结论也许更符合所有学校的新人,而不仅仅是中国学生。上大学对所有学生来说都是种成年礼,一年级的生活也是试图改变性格的合适时机,学生可以改变自己的生活方式并开始在父母监护之外生活。因此,学生要经历一段时间才能学会如何管理自己的时间,他们还要学习可以为聚会活动投入多少时间、参加饮酒活动,以及结识新朋友。这些学生告诉我,很多事情通常在二年级的时候就固定下来了,实际上新生与老生、一年级和二年级的差别极大,几乎没有什么联系。而在学校的最后两年,学生们会专注于未来的事情。

  中国留学生细分成至少三类:愿意接受并尝试融入西方社会的;有些抵触但仍努力改变的;彻底将自己隔绝在一个小团体里的。中国学生中有些非常西化,听美国乐队、开寝室派对、和外国学生交朋友。但有些就很封闭,从来不参加集体活动,整天把自己关在房间里。总之,我在访问的中国学生身上还是发现了一些共同的东西。

  无一例外,中国学生都会在聚会现场感到莫名其妙与不自在。在聚会上的饮酒、贴面跳舞以及吵闹的音乐对这些学生来说是很陌生的。有一些去过一次聚会以后感到太难受了,以后再也不会去任何聚会。

  而且,新生们表示他们都想交到好朋友,但美国人很难意识到。有些属于新生的典型情况——也许需要一年或者更长时间才能拥有亲密的友情。另一方面,在如何界定友情方面中国人和美国人的理解也是有差异的。在美国很少有朋友彼此欣赏,但做什么都在一起,通常是和不同的朋友参加不同的活动。而在中国,我观察到朋友一般会既一起玩、又一起学习,朋友是你花费时间最多的人。因此,一名学生说她觉得美国人很友好,但是在朋友关系里很浅,不会总泡在一起。整年来,美国学校的美国学生会一个挨一个地告诉我和中国学生交朋友是多么困难,因为中国学生“总在学习”或者似乎“对美国人感兴趣的东西没有兴趣”。

  中国学生告诉过我他们觉得和一群美国人在一起时,提问题都是件很莽撞的事情。美国人会谈论电影、电影明星、音乐、乐手、运动,并且假定中国人很了解话题的背景。我现在发现让学生们提问题很重要,美国学生将会很乐于做出相应的解释,并看到中国学生对谈论的话题感兴趣。我同样鼓励我的学生参加校内的体育活动。中国的高中没有竞技体育联盟,所以中国学生几乎不了解美国的体育情况(除了美国职业篮球),以及体育在美国文化里的角色。与我交谈过的学生几乎都不紧跟体育新闻。他们同时在讨论政治问题的时候试图回避或者保持沉默。这反映出他们在中国时对政治的漠视。但是体育、电视和政治是美国学生生活的一部分,他们不能把自己和这些东西割裂开。

  只有在一个地方,在这些学生中我看到了不同。那些进入小一些的文科大学的学生比较能享受他们的学校生活,也表现出更多的社会性。在大型综合大学的学生则更难满足于学业、更难融入其他团体,他们会花更多的时间和其他中国学生在一起。造成两组人直接区别的原因如此明显:大型学校的公关课程都是大课,大部分学生参加的课程都不会少于50名学生,几乎也没有什么机会和教授交流。

  在较小的学校的学生们会被热闹的课堂讨论所打动,发现课堂的活力,并且努力成为其中的一部分,同时他们也会与教授有更多的互动。因为较少的课堂人数会给他们机会与其他非中国学生交流,并且当我与他们在校园步行的时候,有不少美国同学还向这边招手致意。

  我走访的这个在小型文科学校的新生比她两年以前显得放松多了。她似乎很适应校园的生活,有很多美国的、国际的以及中国朋友。而且她的教授在教室里表现非常棒,也可以经常和学生交流。她表示她终于理解了不同类型的幽默,并且她也很期待下一个阶段。她也觉得虽然一年前过得十分艰难,但是很值得费这么大劲。

  总之,我走访的这些中国学生都是很务实的。他们为了事业的成功来到美国拿学位。大部分人对美国文化感兴趣,但注意力主要都放在学位上。因为语言的关系,他们也需要比美国学生花更多时间在学习上。当然情况有多大的不同,有很多人感到失望,也有很多人不认为自怜或者大惊小怪有什么实际作用。他们对于自己的目标认识得非常清楚,也很坚定,渴望着不断前进。

  能否很好地融入美国学生圈子和个人性格有很大关系

  我有两种留学美国的朋友,一种是之前在美国读大学和研究生期间认识的中国、印度、越南的留学生,另一种就是我在中国当老师认识的学生,其中一些后来去了美国留学。他们在美国生活得都还不错,他们经常会在自己的Facebook上上传一些出去旅游的照片。不过你知道,一般人们都会在公共场合展现积极的一面,也许私下里他们也会孤单会想家之类的,我想肯定会有的。

  中国学生也有很多融入美国学生当中的,尤其是那些去美国攻读硕士学位的学生。因为他们都是20多岁的人了,对世界和人际交往都有一定的理解,大都英语相当好,能很快适应美国的生活。当然这与每个人的个性有很大关系。个性乐观开放点的能更好地适应。但对于那些从中国高中直接进入美国上大学的孩子来说,适应起来可能更难点。在这些孩子看来,学习只有一种方法,那就是看各种各样的书本。所以很多在美国留学的中国学生整天都呆在图书馆,缺乏更广泛的兴趣爱好。相比而言,美国学生的兴趣显得更加广泛,比如电影娱乐、聚会、体育等等。美国学生更愿意在该学习的时间学习,该放松的时间放松。只要在两者之间找到一个好的平衡点就OK了。否则一周七天整日学习会让人崩溃的。

  中国学生可以尝试着改变自己多参加聚会

  对于中国学生来说参加美国学生聚会感到不适应,确实,我们的聚会通常都会涉及喝酒、跳热舞以及比较性感之类的东西。这是一种放松压力的方式,也是一个结交朋友很好的社交场合。也许他们可以在这些方面尝试着改变下自己,这是融入美国学生圈子一个很好的办法。其实这和中国一样,在一起经常吃饭喝酒能加深朋友间的感情,时间长了,也就形成了固定的朋友圈子。这对刚去美国留学的中国学生来说很重要。还有,更好的办法就是交一个美国男朋友或女朋友,这样适应起来就更快了。当然这可能没说的这么容易了。

文章评论 · 所有评论
评论请遵守当地法律法规
点击加载更多
© 2016 京ICP备11016124号-6 京公网安备 11011202000300
违法和不良信息举报: