移就(القول بالموجب)

来源:www.nuli.org/xyz 2014-01-11 16:07:21 阅读(5186)次

移就(القول بالموجب)<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

分为两类:

1、故意将他人话中肯定的一物之特征及其判断,移到他物身上:

455— يقولون لئن رجعنا الى المدينة ليخرجنّ الاعزّ منها الاذلّ

ولله العزة ولرسوله وللمؤمنين

《他们说:“如果我们返回麦地那,尊荣者必将卑贱者驱逐出城,”尊荣只是真主和使者和信士们的》

两面派说的“尊荣者”指他们自己,称穆斯林为“卑贱者”,这是顺手一移,则完全颠倒过来了。

2、通过提到有关成分,接过对方话茬,改变其意:

456— وقالوا قد صفت منّا قلوب

لقد صدقوا ولكن عن ودادى

他们自称:心里坦然亮堂。

这话不错,全靠我们情谊。

    (责任编辑:努力小语种学习频道小编)

    关于我们 | 联系我们 | 广告合作 | 合作伙伴 | 网站地图 | 友情连接 | 软文营销 | 博客认证 | 返回顶部

    努力留学版权所有   2011-2015   京ICP备11016124号-6    京公网安备11011202001416号