推荐数据加载中...

• 

  Die drei Brüder 三兄弟

  Die drei Brüder Es war ein Mann, der hatte drei Söhne und weiter nichts im Vermögen als das Haus, worin er wohnte. Nun hätte

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  Schneller, höher, weiter!

  Seit sechs Jahren findet in West-Berlin eine Sportaktion statt, die den stolzen Titel "Jugend trainiert für Olympia" trägt. Jedes Jahr

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  Eine Führung durch ein Geldmuseum

  Meine Damen und Herren, alles, was in diesem Raum ausgestellt ist, hat einen ganz besonderen Charakter. Es sind nicht mehr echte Münzen und

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  Gotteshaus und Präsidentenpalast

  Nach genau drei Jahren und elf Tagen ist Jens Brinkmann, 25jähriger Zimmermannsgeselle[i], von seiner Wanderschaft heimgekehrt. Er ist

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  德语格林童话：青蛙王子

  Der Froschkönig oder der eiserne HeinrichIn alten Zeiten, als das Wünschen noch geholfen hat, lebte einmal ein König, der hatte w

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  德国产的咖啡包装盒上的德文说明

  JACOBS KROeNUNG "Am Verwoehnaroma erkennt man die Kroenung."In diesem Bewusstsein komponieren wir fuer Sie aus erlesenen Kaffeesorten ausges

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  Neapel sehen

  Er hatte eine Bretterwand gebaut. Die Bretterwand entfernte die Fabrik aus seinem häuslichen Blickkreis. Er haßte die Fabrik. Er

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  德语格林童话：猫和老鼠交朋友

  Katze und Maus in GesellschaftEine Katze hatte Bekanntschaft mit einer Maus gemacht und ihr soviel von großer Liebe und Freundschaft v

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  德语格林童话：教父先生

  Der Herr GevatterEin armer Mann hatte so viel Kinder, daß er schon alle Welt zu Gevatter gebeten hatte, und als er noch eins bekam, so

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  中宪法修改内容汉德对照

  1.序言第七自然段Der siebte Paragraf der Präambel * 修改前：在马克思列宁主义、毛泽东思想、邓小平理论指引下angeleitet durch den Marxismus

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  Brüderchen und Schwesterchen

  Brüderchen nahm sein Schwesterchen an der Hand und sprach: »Seit die Mutter tot ist, haben wir keine gute Stunde mehr; die Stiefmutte

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  Das Punktesystem

  In der Welt der Liebe gibt es nur eine Regel - Mach die Frau gluecklich! 在爱的世界里只有一个规则——使妻子幸福！Tu etwas, das sie mag, und

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  Vertrauen Sie der digitalen Signatur!

  Wissenschaftler erarbeiten Memorandum zum Umgang mit elektronischer Unterschrift Die Gesellschaft muß Vertrauen in die elektronische U

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  德语格林童话：圣母的孩子

  MarienkindVor einem großen Walde lebte ein Holzhacker mit seiner Frau, der hatte nur ein einziges Kind, das war ein Mädchen von d

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  反美主义

  AntiamerikanismusheuteNoch nie in der Geschichte der Vereinigten Staaten(United States美国) war der Antiamerikanismus so verbreitet und so t

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  德语格林童话：狼和七只小山

  Der Wolf und die sieben jungen GeißleinEs war einmal eine alte Geiß, die hatte sieben junge Geißlein. Sie hatte sie so lie

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  《变形记》(节选)

  Die Verwandlung 《变形记》- 卡夫卡《变形记》的解读卡夫卡的创作旺盛期正值德国表现主义文学运动的高潮时期。他的短篇小说《变形记》可以说是表现主

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  Das Bürle im Himmel

  S isch emol es arms fromms Bürle gstorbe, und chunt do vor d' Himmelspforte. Zur gliche Zit isch au e riche riche Herr do gsi und het au i

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  Das Rätsel

  Das RätselEs war einmal ein Königssohn, der bekam Lust, in der Welt umherzuziehen, und nahm niemand mit als einen treuen Diener. E

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  Weihnachten

  Am 24. Dezember, dem Heiligen Abend（神圣的夜晚）, wird der Weihnachtsbaum geschmueckt（被动态）. Alle（可单独使用，指人指物，这里指“所有人

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  德语格林童话：学害怕的故事

  Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernenEin Vater hatte zwei Söhne, davon war der älteste klug und gescheit, un

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  SERAPHINE9

  Schattenkuesse,Schattenliebe,Schattenleben,wunderbar!Glaubst du,Naerrin,alles bliebeUnveraendert,ewig wahr?Was wir lieblich fest besessen,Sc

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  德国的客籍工人

  Waehrend der 50er Jahre brauchte Deutschland wegen Industrialisierung, also sogenanntes Wirtschaftswunder , viele Arbeitskraefte.Damalige we

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  德语格林童话：忠实的约翰尼斯

  Der treue JohannesEs war einmal ein alter König, der war krank und dachte es wird wohl das Totenbett sein, auf dem ich liege. Da sprach

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  世界自然遗产:三江并流

  Schutzzonen im Nationalpark der "Drei parallel verlaufenden Flüsse" in YunnanIn den hohen Bergen der südwestchinesischen Provinz Yunnan ve

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11