推荐数据加载中...

• 

  日语阅读：彼は誰を殺したか（一）

  男でもほれぼれする吉田豊のやすらかな寝顔を眺めながら中条直一は思った。「こんな美しい青年に妻が恋するのは無理はないことかも知れない。どう考え

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  一年の計（中日对照）

  北京では、二十四節気の「小寒」から「大寒」までがいちばん寒いという。一月の五日ごろから二十日ごろ ま で だ . 北 国北京の一 月、大 地は严 し い

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  挪威的森林（中日对照）（四）

  「どうかな、そういうのって考え方次第だからね。煩わしいことは結構あるといえばある。規則はうるさいし、下らない奴が威張ってるし、同居人は朝の六

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：耕耘部の時計

  一、午前八時五分農場の耕耘部（かううんぶ）の農夫室は、雪からの反射で白びかりがいっぱいでした。まん中の大きな釜（かま）からは湯気が盛んにたち

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：故郷（二）

  「汽車に乗ってゆくの？」「汽車に乗ってゆくんだよ。」「お船は？」「初めに、お船に乗って…。」「まあまあ、こんなになって、ひげをこんなに生や

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：雪女

  私の名前は久保井幸といった。幸せ、と書いて「ゆき」病弱でとても色白な娘だった私は、幼いころ、同級生の男の子たちに、「雪女」とよばれからかわれ

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  美国Ampex起诉索尼侵犯数码相机专利（中日对照）

  米Ampex Corp.は，国際貿易委員会（ITC：International Trade Commission）に，ソニー製のデジタル カメラやPDAの米国への輸入および販売の差し止めを

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：老化は発達といえるか

  ソクラテスに教えてもらうまでもなく、いかなる人間もいつかは老化を迎え、そして、最期を迎える。しかし、その後半に訪れてくる「老い」とその最期に

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  曹操短歌行（中日对照）

  対酒当歌 酒に対（むかい）て歌うべし人生幾何 人の生は幾ばくぞ譬如朝露 譬（たと）うれば朝露のごとし去日苦多 去りし日ははなはだ多し　 慨当以慷

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：彼は誰を殺したか（二）

  或る朝、身なりのいやしくない紳士体の男が、西日比谷検事局にあわててとび込んで来た。人を轢いた。いやあの男が自分の車で自殺したというのだ。居合

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  中国八大料理（中日对照）

  中国料理の調理法には数多くの流派がある。そのうち最も影響力があり、代表的なものとして社会的に公認されている料理は山東料理（魯菜）、四川料理（

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  挪威的森林（中日对照）（五）

  “嗯。大学毕业，去国土地理院、绘地、地、地图。”于是，我不禁再次感叹：世上果然有多种多样的希望，人生目标也各所不同。我来东京后一开始便发出诸

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：雨傘

  濡れはしないが、なんとはなしに肌の湿る、霧のような春雨だった。表に駆け出した少女は、少年の傘を見てはじめて「あら、雨なのね？」少年は雨のため

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：花木蘭 ホアムーラン（二）

  李元帥はハラハの陣の前に立ち、「何故わが国を侵略しようとするのか」と叫んだ。ハラハは「天下の土地は誰のものでもない。それを我らが支配して何が

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语趣味阅读：忠実な犬

  男はペットショップに入った。“純血種の犬がほしいですが。”男は言った。“こいつはどうですか？とてもきれいですし。”“悪くないようだが、忠実さ

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  十六夜咲夜（中日对照）

  ナイフを武器とする咲夜について考えるとき、殺人鬼「切り裂きジャック」の存在を避けて通ることはできない。ジャック？ザ？リッパー＝切り裂きジャッ

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：「知足安分」

  利休居士の茶道理念をあきらかにした「南方録」の官頭「覚書」に、次のように述べられていることは、みなさまもよくご存じのことと思います。即ち、家

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：論語 学而篇

  子曰、學而時習之、不亦説乎、有朋自遠方来、不亦楽乎、人不知而不慍、不亦君子乎先生はこう言っていた。学んだ後、実際に確かめたり、実践したりする

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：花木蘭 ホアムーラン（一）

  花木蘭という女性が男に扮装して軍隊に入り国を救った話は、中国では誰もが知っている物語である。千年以上経った今も救国の女性として中国人民に誉め

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：はだかの王さま（二）

  そうして城に帰った役人は王さまに向かってこう言いました。「たいへんけっこうなものでした。」街はそのめずらしい布のうわさでもちきりでした。うわ

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：花木蘭 ホアムーラン（三）

  都の城門では大勢の官僚、住民たちが歓声を上げ、勝利を称え、軍隊を迎えた。李元帥を始め将軍たちはは、皇帝に招かれ金鑾殿で皇帝に謁見した。（写真

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：夏祭りの夜は何か起こりやすい（一）

  藍色に金魚と水草をあしらった浴衣姿の少女が、小走りに駆け寄ってくる。「ごっめーん。」「おい、遅いぞ。」彼女を待っていたらしい少年が、少し不満

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：「一挨一拶」

  茶道の精進において大切なことは、相手の立場に立って考え、行うこと、すなわち、思いやり、仕え合いの心です。そして、その心を伝えて互いに信じ合う

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：はだかの王さま（一）

  むかしむかし、とある国のとある城に王さまが住んでいました。王さまはぴっかぴかの新しい服が大好きで、服を買うことばかりにお金を使っていました。

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：七月五日（火）の日記

  初めまして、日本、長崎の高崎です。尹飛君より原稿を依頼されてから、しばらく時がたちましたが、やっと今少し書いてみようかなと思い立ち、この文章

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11