推荐数据加载中...

• 

  【美文欣赏】美丽的错误(双语)

  Когда-то я комплектовала красивые красители, хотела рисовать изящный пейзаж

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  俄语阅读：猫和厨师

  俄语寓言《猫和厨师》（《Кот и Повар》是克雷洛夫1812年发表的。寓言讲的是一只叫瓦西卡（Васька）的猫，趁厨师不在的时候偷吃鸡肉。

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  俄汉互译：教育部支持9所知名高校联盟

  外语教育网编辑整理了俄语译文，一起来欣赏学习吧~~~ Минпросвещения Китая поощряет девять известных у

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  俄语阅读：小红帽

  格林童话《小红帽》大家都耳熟能详了，今天我们看看俄语版的《小红帽》吧，借这个机会我们也一起回忆一下美好的童年时光。Красная Шапочк

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  【俄语美文】爱的花语

  АЗБУКА ЦВЕТОВ 爱的花语Астра — "Я тебя люблю больше, чем ты меня" 翠菊——爱你胜过爱

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  俄语阅读：水的形成

  外语教育网编辑整理了俄语阅读，一起来欣赏学习吧~~~ ВОДА 水www.for68.comФизическое состяние вещества зависи

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  【俄语笑话】天竺鼠睡着了(双语)

  Приходит девочка в зоомагазин, и говорит.一个小女孩来到动物商店说：Я вчера купила у вас м

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  【俄语笑话】藏私房钱

  Муж собирается на работу и спрашивает жену:丈夫准备去上班，问老婆：- Ты мой пиджак почис

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  俄汉互译：中国发布私企人员的平均工资

  外语教育网编辑整理了俄语译文，一起来欣赏学习吧~~~ Китай впервые огласил данные по средней заработн

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  诺贝尔的诞生

  10月10日，瑞典皇家科学院常任秘书斯塔凡·诺尔马克宣布将2011年诺贝尔经济学奖授予来自美国的托马斯·萨金特和克里斯托弗·西姆斯

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  俄语阅读：高尔基《海燕》

  外语教育网编辑整理了俄语美文，一起来欣赏学习吧~~~ Песня о буревестнике 海燕 Над седой равниной моря в

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  【俄语美文】聪明的人

  Когда-то жил один умный человек,но он был очень беден и ему приходилось работ

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  俄语诗歌：致凯恩

  俄语诗歌《致凯恩》是普希金伟大的创作。1819年，普希金20岁时，第一次在彼得堡艺术学院院长奥列宁的家中见到凯恩，那时她才19岁，却已成了一位52岁的

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  【俄语美文】网络流行语(双语)

  钱不是问题，问题是没钱。 ­ Деньги не проблема, проблема в том что их нет.­钻石恒久远，一颗就破产

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  【俄语笑话】生日礼物(双语)

  - Вовочка, что тебе папа подарил на день рождения?-沃瓦，爸爸送你什么生日礼物了？ - Четыре ро

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  【俄语谚语】关于劳动的俄语谚语（二）

  外语教育网编辑整理了俄语谚语，一起来欣赏学习吧~~~ Кончил дело — гуляй смело.干完事，尽情玩。 www.for68.comКто з

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  俄汉互译：艾滋病手册-СПИД的表现和特点

  外语教育网编辑整理了俄语译文，一起来欣赏学习吧~~~ 艾滋病有哪些临床表现及特点www.for68.comКлинические проявления и пр

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  俄语小寓言之《病人与医生/ Больной и лекарь》

  外语教育网编辑整理了俄语美文，一起来欣赏学习吧~~~ Один человек был болен. 有个人生了病。 Лекарь спросил, ка

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  【俄语美文】俄罗斯女人的时尚格言

  Если ваш муж начал следить за модой, начинайте следить за мужем. 如果你的丈夫开始留心时装

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  【俄语诗歌欣赏】美人鱼

  外语教育网编辑整理了俄语诗歌，一起来欣赏学习吧~~~ Русалочка美人鱼Ты- мой первый ласковый любви герой,

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  【俄语笑话】入狱的缘由(双语)

  В тюремной камере(1) отбывают наказание(2) два арестанта.(3)监狱的牢房里有两个犯人在服刑。-Ты

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  俄语阅读：“套”中情

  外语教育网编辑整理了俄语美文，一起来欣赏学习吧~~~ Захваченными любви к людям, трех девочек и пусть н

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  双语阅读：矫正视力的方法

  外语教育网编辑整理了俄语译文，一起来欣赏学习吧~~~ Хорошее зрение – королевский подарок природы,

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  【俄语笑话】女人的威力

  外语教育网编辑整理了俄语笑话，一起来欣赏学习吧~~~ Убеждённый холостяк говорит приятелю: 一个铁杆儿光棍对朋友

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  俄语阅读： 汉语年大型节目《你好，中国》活动简介

  外语教育网编辑整理了俄语趣文，一起来欣赏学习吧~~~ 关于《你好，中国》项目 www.for68.comОсновное содержание проекта &

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11