推荐数据加载中...

• 

  读新闻学日语(中日对照)（十五）

  「ゲーム理論の応用」今年のノーベル経済学賞には「ゲーム理論の応用」という業績で、二人の学者が選ばれた。時おり耳にする理論だが、なじみがあると

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：巡回診療車

  高橋克彦さん（５０）は国立病院機構？沼田病院の車庫長である。もう１人の運転手と交代で、週に２回、巡回診療車を運転して、群馬県北部の山間部を

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：大使の入れたコーヒー

  米政界の長老で、駐日大使を長く務めたマイク？マンスフィールドさんは生前、自ら来客をコーヒーでもてなすことで有名だった。「コーヒーを一杯いかが

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  天天读日语(中日对照)（十二）

  限制选举权樋口一葉の日記に、総選挙の投票日についての一節がある。「この日総撰挙投票当日なれは市中の景況いつ方も何となく色めきたる姿なりし」（

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  读新闻学日语(中日对照)（十七）

  三蔵法師の名で知られる中国唐代の僧？玄奘が、その長大な旅行記「大唐西域記」に記している。「迦湿弥羅（カシミール）国は周囲七千余里ある。四方は

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：小満

  きのうは、二十四節気のひとつ「小満（しょうまん）」だった。「草木が茂って天地に満ち始める」ころだ。季節を感じたくて、東京？新宿御苑を歩いた。

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：ベースボール

  「勝利に向かって常に前進せよ」。ワールド？ベースボール？クラシック（ＷＢＣ）にキューバチームが出発する前、カストロ議長は、盟友だった革命家チ

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：戒名

  には院、居士、信士など号がつくことが多い。その違いを「院は浄土へのグリーン席、居士は指定席、信士は自由席」と座席料金にたとえて講釈する寺があ

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  天天读日语(中日对照)（十三）

  指南古代の中国に、指南車という車があったという。歯車仕掛けで、初めに南を向けておくと、車上の人形の手が常に南を指し示して人を導いた。そこから

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  读新闻学日语(中日对照)（十八）

  ワンマン宰相ワンマン宰相の異名をとった吉田茂は、人を食ったような逸話をいくつも残している。若き外交官時代、旧知の寺内正毅（まさたけ）首相に「

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：中村屋のボース

  大正初め、日本へ亡命したインドの独立運動家ラス？ビハリ？ボースは、東京で食べたカレーの味にひどく落胆した。「インド貴族が食べるのはこんな味じ

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：異例の「付言」

  ——その小さな体で生命が危険な状態にあることを訴え続けていたのに——。４歳の男児ののどに割りばし片が刺さっているのを見逃し死亡させたとして起

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：豆まき

  昨日、寺の連なる道を歩いていて、ふと和菓子屋の前に出た。ガラス戸に「うぐいすもち」と張り紙がある。先のすぼんだ黄緑色の餅が、棚の中で行儀よく

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：延命治療

  明治期から昭和にかけて、文明批評に健筆を振るった長谷川如是閑に、こんな言葉がある。「生命は刹那（せつな）の事実なり、死は永劫（えいごう）の事

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  读新闻学日语(中日对照)（十九）

  買収お断り「チームは売り物じゃない」という横断幕が昨秋、ロンドン市内に掲げられた。英サッカーの強豪マンチェスター？ユナイテッドのファンたちだ

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：『坂の上の雲』

  「一朶（いちだ）の」とは、花のひと枝や雲のひとかたまりを表す時に使われる。司馬遼太郎さんが、「坂の上の雲」（文芸春秋）のあとがきに書いた。「

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  天天读日语(中日对照)（十四）

  日本語に置き換え漂流中に救われて米国で１０年暮らした幕末の漁師ジョン万次郎は、帰国後、藩の子弟に英語で数をこう教えた。ワン、ツウ、テレイ、ソ

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：ロッキード事件

  戦後最大の疑獄事件といえば、やはりロッキード事件になるだろうか。航空機の売り込みで巨額のわいろが動き、田中角栄元首相の逮捕に至ったこの事件は

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：オウム真理教

  外務省、建設省、郵政省、厚生省、防衛庁。かつてオウム真理教は、内部組織にこんな名前をつけていた。多くの人々が殺傷されたオウム事件は、いわば妄

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  读新闻学日语(中日对照)（十二）

  マニュアル企業恐喝事件を起こした大阪市の政治団体の事務所から、電話のかけ方の企業恐喝事件を起こした大阪市の政治団体の事務所から、電話のかけ方

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：コレッタ・スコット・キングさん

  ブッシュ米大統領が、３１日の一般教書演説の冒頭に述べた。「きょうアメリカは、高潔で勇気あふれる大切な女性を失いました。彼女は、アメリカを建国

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：外国語

  「２カ国語を滑らかに話せる人をバイリンガル、多くの言葉が出来る人をマルチリンガルと言う。では、１カ国語しかできない人は」“能够流利地说上两国

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  读新闻学日语(中日对照)（二十）

  文字を見直す文字のない世界というものを想像してみる。書類も本も新聞もない。どこか思い切りの良い、さっぱりとした世界のようでもある。しかし、で

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：パバロッティ

  ７０歳になったら、トイレでも歌わないし、シャワーを浴びる時も歌わない——。テノール歌手パバロッティが、２００５年の７０歳の誕生日を限りに引退

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  天天读日语(中日对照)（十五）

  小泉？総選挙劇場ダークスーツにネクタイ姿が目立つ自民党の幹部のそばで、襟元の開いた小泉首相の明るいシャツが浮き立って見える。大勝から一夜明け

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11