推荐数据加载中...

• 

  ウェイストダウンスカートのすべて（中日对照）

  プラダブティック青山店で行われている「ウェイストダウン－スカートのすべて」が1月16日で終了してしまうというので、あわてて見に行った。メイン会場

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  ライフ·イズ·コメディ（中日对照）

  スティーヴン·ホプキンス監督の映画「ライフ·イズ·コメディ！～ピーター·セラーズの愛し方（原題：The Life and Death of Peter Sellers）」が、正

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  一日一记(中日对照)（十四）

  昨日の朝、小雨降る東京駅をたって名古屋に向かった。新幹線と在来線、リニアモーターカーを乗り継いで、愛知万博の入り口に着いたのは３時間後だった

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  古诗:花吹雪－－光原　百合（中日对照）

  道を行けば山桜の花びらが散りかかる桜の花びら三枚地面に落ちる前につかまえれた幸運がやってくる花吹雪の中　立っていたことがあるつかまえようとす

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  天天读日语(中日对照)（五）

  バブル３年ほど前までは、家屋と駐車場が入り交じった一角だった。去年あたりから、家が一つまた一つと取り壊され、今では駐車場だらけの大きな広場に

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  一日一记(中日对照)（十六）

  ランダムハウス英和大辞典（小学館）の２版には、「日本語から借用された英語」が載っている。英米の主要辞書や新語辞典などに見られる英語化した日本

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  天天读日语(中日对照)（七）

  ６者協議清の時代に書かれた長編小説「紅楼夢」は、中国の四大古典小説の一つとされる。大半は曹雪芹（そうせつきん）の作といわれ、大貴族の盛衰や、

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  スカートと経済（中日对照）

  2004年は、スカートのスタイルやスカートのデザイン？バリエーションが豊富な年だった。段々のあるティアードスカートや左右非対称のアシンメトリーの

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  一日一记(中日对照)（十五）

  言葉とは、人生に寄り添う愛（いと）しい道連れではないか。文化庁の国語世論調査に表れた「世間ずれ」についての回答のずれをみて、そう思った。寄り

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  天天读日语(中日对照)（八）

  画家という使命山路（やまみち）を登りながら考えた漱石は「兎角（とかく）に人の世は住みにくい」と「草枕」で書いた。「住みにくい所をどれほどか、

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  天天读日语(中日对照)（九）

  最高裁長官米国ではこのところブッシュ大統領が新たに最高裁長官に指名したジョン？ロバーツ氏の話でもちきりだ。上院の過半数の承認が必要なので、連

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  天天读日语(中日对照)（十一）

  ロビンソン？クルーソーを探して南米のチリ沖に浮かぶ島の高台に、小さな記念碑がひっそりと立っている。「この島で四年四ケ月、完全に孤独のまま生き

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  读新闻学日语(中日对照)（十六）

  「赤？黒」の連立ドイツの「今年の言葉」に「赤？緑」が選ばれたのは９８年だった。９月の総選挙で、社会民主党と９０年連合？緑の党との連立政権が生

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：アンドリッチ

  「いずれも訳者が愛惜してやまない作品である」。旧ユーゴスラビアの作家イボ？アンドリッチの短編集「サラエボの鐘」（恒文社）に、訳者のひとりとし

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  天天读日语(中日对照)（十）

  信長の棺民主党の新代表に決まった前原誠司氏は、比叡山を東に仰ぐ京都市左京区で育った。卒業した市立修学院小学校のホームページを見ると、校歌は「

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  读新闻学日语(中日对照)（十五）

  「ゲーム理論の応用」今年のノーベル経済学賞には「ゲーム理論の応用」という業績で、二人の学者が選ばれた。時おり耳にする理論だが、なじみがあると

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：巡回診療車

  高橋克彦さん（５０）は国立病院機構？沼田病院の車庫長である。もう１人の運転手と交代で、週に２回、巡回診療車を運転して、群馬県北部の山間部を

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  日语阅读：大使の入れたコーヒー

  米政界の長老で、駐日大使を長く務めたマイク？マンスフィールドさんは生前、自ら来客をコーヒーでもてなすことで有名だった。「コーヒーを一杯いかが

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  天天读日语(中日对照)（十二）

  限制选举权樋口一葉の日記に、総選挙の投票日についての一節がある。「この日総撰挙投票当日なれは市中の景況いつ方も何となく色めきたる姿なりし」（

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11
• 

  读新闻学日语(中日对照)（十七）

  三蔵法師の名で知られる中国唐代の僧？玄奘が、その長大な旅行記「大唐西域記」に記している。「迦湿弥羅（カシミール）国は周囲七千余里ある。四方は

  www.nuli.org/xyz  2014-01-11